Как создать первую задачу?

Создание займёт минуту: тип, название, исполнитель. Остальные поля - по форме типа.

По шагам

1. Нажмите создание задачи в шапке или в списке.
2. Выберите тип и заполните обязательные поля (они подсвечены при проверке).
3. Сохраните - задача появится во входящих у исполнителя и в списках.

Если типов много - сначала уточните у админа, какой тип для вашего сценария.